Pour un cinéma léger et synchrone ! Invention d'un dispositif à l'Office national du film, à Montréal