Les portes du passé

Au Quebec, en juillet 1946. Apres les penibles epreuves qu'Hermine et Toshan ont surmontees en France, les deux amoureux profitent de la paix retrouvee. Hermine, que l on surnomme le Rossignol des neiges, fait salle comble au Capitole de Quebec et enchante les foules, quand elle apprend que ses parents, qui resident a Val-Jabert sur les bords du lac Saint-Jean, sont ruines.La jeune femme decide de gagner davantage d argent, ce qui la conduit a rencontrer un riche mecene, Rudolph Metzner, seduisant veuf, passionne d art lyrique qui l idolatre en secret depuis ses debuts. Celui-ci lui fait enregistrer un disque. L enregistrement termine, alors qu Hermine s apprete a rejoindre sa famille, il l empeche de partir, l enleve et l emmene dans sa magnifique propriete ou il la retient prisonniere..."