Nina Simone, mélodie de la lutte Jeune, douée et noire : l'origine d'une légende