Quinze Mois de Vacances en Kaki Journal de Paul Avila Berthiaume, Soldat Canadien-Français, Lors de la Première Guerre Mondiale