Une histoire d'amour-haine l'Empire britannique en Amérique du Nord