La division Das Reich Tulle, Oradour-sur-Glane, Normandie, 8 juin-20 juin 1944