La Chartreuse de Parme de Stendhal, Suivi du Songe d'une Nuit d'été, Par Shakespeare